en

ENG | 繁體 | 簡體

 

 
 

Clarification Statement
We noticed that some people may confuse that Anco Resources Group / Redford Securities Limited is the sole supplier of physical gold for Value Gold ETF (3081 HK). We, hereby, would like to clarify that only the Redford Securities Limited is appointed as a Participating Dealer of physical and cash settlement instead of as a metal supplier for the Value Gold ETF (3081 HK). Also, the Anco Resources Group does not participate in providing services to Value Gold ETF (3081 HK). If you need further information on aforesaid matter, please directly send email to our official email pmt@ancoresources.com / pmt@redfordholdings.com or call us via +852-28654008.
Redford Group
update date: 08 MAR 2021

 

 
 


Clarification Statement

We noticed that some people may confuse that Anco Resources Group / Redford Securities Limited is the sole supplier of physical gold for Value Gold ETF (3081 HK). We, hereby, would like to clarify that only the Redford Securities Limited is appointed as a Participating Dealer of physical and cash settlement instead of as a metal supplier for the Value Gold ETF (3081 HK). Also, the Anco Resources Group does not participate in providing services to Value Gold ETF (3081 HK). If you need further information on aforesaid matter, please directly send email to our official email pmt@ancoresources.com / pmt@redfordholdings.com or call us via +852-28654008.

Redford Group

update date: 08 MAR 2021

 


 

有關於慎防偽冒 泓福集團(“本集團”) 名義之黃金業務

本集團謹此知會及提醒公眾及客戶以下事項:

鑑於本集團最近發現市場上有消息流出,有實體及/或個別人士偽冒本集團名義於有關數字黃金業務,並向公眾宣傳相關業務。 本集團在此提醒公眾及客戶,本集團只提供及進行實物貴金屬買賣及相關業務,從未參與任何有關於數字黃金業務。 若閣下對此事項有疑問,請致電+852-2865-4008 或電郵到 pmt@redfordholdings.com (辦公時間: 星期一至五上午9時至晚上6時,公眾假期除外)查詢及確認。

本集團在此再次提醒公眾及客戶,對未理解的黃金業務提高警惕,增強辨識能力,防範風險,切實保護自身合法權益。

本集團對任何未經授權使用本集團的名義作不實說明的人士及實體保留法律追究權利。

泓福集團

更新日期: 2020年11月19日

 


 

CLARIFICATION STATEMENT
In relation to the Recent Discovery of Other Enterprise and Personnel Counterfeiting be the Related Company and staff of Our Redford Group of Companies

Date: 16th March, 2018

Dear All,

Recently, our group found that the other enterprise and personnel fraudulently act as our affiliate and staff without our group’s authorization and consent. They faked our brand and Logo illegally for their commercial activities, which may cause the Public and the Customer’s misunderstanding of the relationship between our group and the aforementioned enterprise with counterfeit behavior. Our group expressed serious concern about this situation.

For avoidance of doubt, our group hereby solemnly declare:

1. Apart from Hong Kong Special Administrative Region, our Redford Group of Companies do not have any branches, subsidiaries, associates, and affiliates in any other countries/regions, while a company called REDFORD VENTURE UK LIMITED (hereinafter referred as to the “Enterprise”) has never been the subsidiary, affiliate, associate, mandate and/or any business partner of our Redford Group of Companies. Our group do not have any relationship with the Enterprise in any field;

2. Our group has checked that the Enterprise was incorporated in the UK Companies House on 8 May 2017, and the directors and shareholders are as following: LAM Wai-Mo, LI Zhixuan and CHEUNG Wing-Wah. Our group hereby clarify that the aforementioned personnel are not staff of our Redford Group of Companies, and our group does not have any relationship with the aforementioned personnel in any field; and

3. Our group would draw the special and serious attention of the Public that our Redford Group of Companies never have any relationship with the Enterprise and/or the abovementioned personnel, so anybody should have their own verification and judgment for conducting any commercial activities with them, while our Redford Group of Companies will not bear any responsibility and liability to any commercial activities conducted and any products sold by the Enterprise and the abovementioned personnel.

Should you have any query for verifying members and staff of our Redford Group of Companies, please kindly contact our Customer Service Hotline at +852-3589-0925 or by email: admin@redfordgroup.com.

Yours Sincerely,
For and on behalf of
Redford Group of Companies